# Self vs. Framer: Dein Portfolio ohne Designarbeit

> Self erstellt aus deinem vorhandenen Lebenslauf oder Portfolio eine professionelle Karriere-Website. Bei Framer AI steuerst du weiterhin das Website-Design. Zeige berufliche Arbeit, ohne ein Webdesign-Projekt zu übernehmen.

Source: https://self.cv/de/vs/framer

Language: de

Published: 2026-09-26

Last modified: 2026-09-27T00:00:00.000Z

Dein Portfolio sollte die Arbeit zeigen, für die du eingestellt werden möchtest. Es sollte keinen zweiten Job im Website-Design erfordern. Self verwandelt Lebenslauf und ausgewählte Projekte in eine professionelle Seite mit einer visuellen Richtung, die du auswählen statt erfinden kannst.

## Self vs. Framer auf einen Blick

Entscheide, ob du deine Arbeit vorstellen oder das Website-Design steuern möchtest.
| Entscheidungskriterium | Self | Framer |
| --- | --- | --- |
| Ausgangspunkt | Vorhandener Lebenslauf oder Portfolio | Website-Prompt und Design-Briefing |
| KI-Ergebnis | Strukturierte berufliche Abschnitte | Bearbeitbare Website-Seiten und Elemente |
| Verantwortung für das Design | Gestaltete Karriere-Vorlage auswählen | Website-Design steuern und verfeinern |
| Hauptziel | Deine berufliche Arbeit vorstellen | Eine individuelle Website-Darstellung erstellen |

![Self-Portfolio in Gallery mit ausgewählten Projektbildern und Berufserfahrung.](https://self.cv/mockups/mock_gallery.7f2781a20984.webp)

Gallery gibt visueller Arbeit einen gestalteten Rahmen, ohne dass du die Website von Grund auf zusammenstellen musst.

## KI kann den Entwurf erstellen und dir trotzdem die Gestaltungsleitung überlassen

[Framer AI erstellt bearbeitbare Website-Seiten](https://www.framer.com/ai/) aus einem Prompt. Du kannst sie per Chat oder auf der Arbeitsfläche verfeinern. Du steuerst weiterhin das Design: was zuerst kommt, wie die Seiten funktionieren und wie das visuelle System zusammenhält.

Das ist ein eigenständiges kreatives Projekt. Unsere Sicht: Wenn Website-Design nicht Teil dessen ist, was du zeigen möchtest, kann es vom eigentlichen Portfolio ablenken. Berater, Forschende und Ingenieure sollten eine durchdachte Web-Präsentation erhalten können, ohne zuerst ihre Gestaltungsleitung zu übernehmen.

## Self legt die Designentscheidungen in die Vorlage

Self beginnt mit deinen beruflichen Inhalten und erstellt die Abschnitte. Wähle eine gestaltete Vorlage, verfeinere den Inhalt und ergänze ausgewählte Arbeit. Das Design legt Typografie, Abstände und Hierarchie für diese Art von Seite bereits fest.

Gallery hebt visuelle Projekte hervor. Dossier ordnet eine ausführliche Berufslaufbahn. Minimalistic bleibt zurückhaltend. Du kannst einen passenden Look auswählen, statt ein neues visuelles System vorzugeben.

Entdecke die [Vorlagen für Karriere-Websites](https://self.cv/de/resume-cv-templates-examples) und [Portfolio-Website-Builder](https://self.cv/de/portfolio-website-builder), um das Ergebnis zu beurteilen. Die Seite ist responsiv und gehostet; Projektabschnitte sind für Bilder, Videos, Beschreibungen und Links vorbereitet.

## Mach das Projekt zum interessanten Prüfgegenstand

Eine Produktmanagerin kann eine Einführung zeigen und ihre Entscheidungen erklären. Ein Ingenieur kann eine funktionierende Demo neben der Beschreibung des gelösten Problems verlinken. Diese Details geben Lesern etwas zu bewerten. Self verbindet sie mit der Erfahrung dahinter.

Du wählst weiterhin die Arbeit aus und prüfst den generierten Text. Deine Mühe fließt in Genauigkeit, Auswahl und Erklärung, auf einer Website, deren visuelle Struktur bereits feststeht.

## Fazit: Wähle Self, um deinen Beruf zu zeigen

Ist die Gestaltung einer individuellen Website selbst die Arbeit, die du zeigen möchtest, passt Framer zu dieser Aufgabe. Für eine professionelle Website mit deiner vorhandenen Karriere und deinen Projekten wähle Self. Lass dein Portfolio von deiner beruflichen Arbeit handeln.

[Verwandle deine beruflichen Inhalte mit Self in eine Website](https://self.cv/de/resume-to-website).

## Self vs. Framer: häufige Fragen

**Nutzt Framer auch KI?** Ja. Framer AI erstellt bearbeitbare Website-Inhalte und Design aus einem Prompt. Self nutzt vorhandene berufliche Inhalte, um berufliche Abschnitte innerhalb einer gestalteten Website-Vorlage zu erstellen.

**Kann Self visuelle Projekte zeigen?** Ja. Du kannst Bilder, Videos, Links und Beschreibungen in Projektabschnitten neben deiner Erfahrung ergänzen. Wähle eine Vorlage wie Gallery, wenn visuelle Arbeit im Vordergrund stehen soll.

**Kann ich das Design in Self anpassen?** Du kannst eine Vorlage wählen und Inhalte bearbeiten. Pro und Team ergänzen alle Vorlagen, unterstützte Farb- und Typografiefunktionen, KI-Bearbeitung, eigene Domains und Analysen. Kostenlose Seiten tragen Self-Branding und werden nicht von Suchmaschinen indexiert.