# Conditions d'utilisation > Ces Conditions régissent votre accès à Self et son utilisation, service fourni par Samblas Studios OÜ comprenant le site, Studio, les extensions, fonctionnalités IA, Share Kit et cartes sociales, outils de médias, facturation, statistiques et pages CV ou portfolio hébergées. En utilisant le Service, vous acceptez ces Conditions. Source: https://self.cv/fr/terms Language: fr Last modified: 2026-07-20T00:00:00.000Z Ces Conditions régissent votre accès à Self et son utilisation, service fourni par Samblas Studios OÜ comprenant le site, Studio, les extensions, fonctionnalités IA, Share Kit et cartes sociales, outils de médias, facturation, statistiques et pages CV ou portfolio hébergées. En utilisant le Service, vous acceptez ces Conditions. ## 1. À propos du Service Self transforme les CV, portfolios et documents professionnels importés en pages web hébergées. Samblas Studios OÜ fournit le Service. Le Service permet d'importer ou coller du contenu, d'extraire des données avec l'IA, de modifier les pages manuellement ou avec AI Chat, d'utiliser les extensions selon leur fonction déclarée, d'ajouter des médias compatibles aux projets, de créer des cartes sociales, gérer la facturation, consulter les statistiques disponibles et héberger aperçus et pages sous un domaine Self. ## 2. Acceptation et éligibilité En accédant au Service ou en l'utilisant, vous acceptez ces Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas le Service. Vous devez avoir au moins 13 ans ou l'âge du consentement numérique dans votre juridiction. Si vous utilisez le Service pour une organisation, vous déclarez pouvoir l'engager par ces Conditions. ## 3. Comptes et sécurité Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité du compte. Prévenez-nous rapidement si vous pensez qu'il a été compromis. Nous pouvons exiger une vérification ou des informations supplémentaires pour certaines fonctions et refuser, suspendre ou terminer l'accès si nous estimons raisonnablement que l'usage enfreint ces Conditions ou présente un risque de sécurité. ## 4. Votre contenu et licence Le "Contenu utilisateur" comprend les fichiers et textes importés ou collés, données de CV ou portfolio extraites, photos, favicons, médias de projets, références YouTube ou à d'autres médias tiers, modifications et paramètres, textes propres aux cartes Share Kit et contenu résultant publié. Vous conservez la propriété de votre Contenu utilisateur. Vous accordez à Self une licence mondiale, non exclusive et sans redevance pour héberger, stocker, copier, traiter, modifier, optimiser, transformer, afficher et distribuer votre Contenu utilisateur uniquement pour exploiter, maintenir, sécuriser et fournir le Service. Cela comprend les copies techniques, miniatures et affiches, optimisation d'images, validation de vidéos, rendu de cartes, aperçus, modifications IA demandées et publication ou diffusion des pages et ressources associées. En publiant une page, en utilisant Share Kit ou en créant une URL promotionnelle publique, vous autorisez Self à rendre publics et diffuser sur internet le contenu, les métadonnées, images de cartes, médias de projets et aperçus de liens associés. Vous déclarez disposer de tous les droits, autorisations et consentements pour importer, traiter, lier, générer, publier et partager votre Contenu utilisateur, y compris pour les personnes, employeurs, clients, projets, marques, images, vidéos, musiques ou éléments tiers représentés. ## 5. Fonctionnalités et résultats IA Le Service utilise des systèmes automatisés et prestataires IA pour extraire des données, générer des brouillons et permettre l'édition AI Chat dans Studio. AI Chat peut réécrire, restructurer, traduire, modifier le thème ou le style, résumer les changements ou autrement modifier le brouillon selon vos instructions. Les résultats IA peuvent contenir erreurs, omissions, affirmations inexactes, langage biaisé, problèmes de mise en forme ou changements non souhaités. Vous devez vérifier et approuver tout contenu avant publication ou partage. Les fonctionnalités IA peuvent être indisponibles, limitées en fréquence ou quota, ou refusées si une demande n'est pas prise en charge, est dangereuse, trop volumineuse, hors du contrat produit ou inadaptée au Service. Les demandes AI Chat acceptées peuvent compter dans le quota de votre offre même sans changement significatif ou si une erreur du prestataire ou de validation survient après le début du traitement. Resume Autofill for Job Applications suit les règles distinctes de la section suivante. Nous ne garantissons ni qualité, unicité, exhaustivité, légalité, exactitude, absence de violation de droits ou adéquation des résultats IA à un usage, notamment recherche d'emploi, recrutement, admissions ou résultats commerciaux. ## 6. Resume Autofill for Job Applications Resume Autofill for Job Applications nécessite une page Self générée et ne fonctionne qu'après activation volontaire sur un formulaire de candidature ordinaire. Il analyse les champs vides admissibles, demande un plan fondé sur les données, insère les valeurs approuvées de confiance élevée ou moyenne et propose une annulation en une étape. Il n'envoie pas la candidature. L'extension peut copier les faits pris en charge de la page choisie, normaliser leur format, en extraire une partie, choisir des options natives sémantiquement équivalentes de listes, boutons radio ou cases à cocher, ou générer une réponse concise déduite de la page et d'un contexte limité. Toute question vide prise en charge utilise le même passage du modèle sémantique plutôt qu'une liste de formulations, même pour les réponses sensibles ou ayant des conséquences juridiques. Une valeur déduite ou générée peut différer du texte et être inexacte. Les champs non compatibles structurellement, déjà remplis, invalides ou de faible confiance restent inchangés. Vous devez vérifier chaque valeur et la candidature complète avant l'envoi. Self ne garantit ni compatibilité avec chaque site, iframe, contrôle personnalisé, CAPTCHA, parcours employeur ou logiciel de suivi des candidatures, ni exactitude ou pertinence d'une réponse pour un poste. Une demande valide non vide acceptée pour la planification compte une fois dans votre quota glissant, même si aucune suggestion n'atteint le seuil de confiance. Les analyses vides ou invalides et les erreurs serveur sans plan ne consomment pas d'utilisation. Si une réponse réussie est interrompue ou perdue, répéter la même demande réutilise l'événement initial sans consommation supplémentaire. L'utilisation d'un site d'emploi reste soumise à ses conditions et politiques. N'utilisez pas l'extension pour contourner contrôles d'accès, CAPTCHA, sécurité ou exigences d'envoi. ## 7. Publication et visibilité Les pages publiées sont publiques par défaut et peuvent être indexées, mises en cache, copiées, citées, capturées ou partagées par moteurs, réseaux sociaux, messageries, robots IA, destinataires et tiers. Ne publiez des données sensibles que si vous acceptez leur disponibilité publique. Les contrôles de visibilité sont des instructions aux robots et ne garantissent pas que les tiers retirent, ignorent ou cessent d'afficher les contenus déjà collectés. Vous pouvez retirer ou supprimer des pages dans Studio. Leur retrait des caches, sauvegardes, index, aperçus sociaux ou systèmes tiers peut prendre du temps et échapper au contrôle de Self. Self peut inclure des éléments techniques ou une attribution, comme un lien "Powered by Self", pour exploiter et promouvoir le Service. ## 8. Share Kit, cartes sociales et médias des projets Share Kit permet de créer des cartes sociales publiques, cartes de visite QR, images téléchargeables et URL promotionnelles à partir de votre page publiée et de paramètres propres aux cartes. Vous êtes responsable des textes, couleurs, URL, informations de profil et autres contenus choisis. Réseaux sociaux, messageries, robots et destinataires peuvent récupérer, mettre en cache, afficher, redimensionner, recadrer, repartager ou conserver les images et aperçus après leur partage. Self ne contrôle pas ces systèmes tiers. Les médias des projets peuvent inclure images et vidéos importées, affiches vidéo générées, miniatures en cache et références tierces compatibles comme les URL YouTube. Les médias publiés font partie de votre page publique. N'importez, ne liez ni ne publiez de médias sans les droits et autorisations nécessaires. Les services tiers, dont YouTube et Google, peuvent appliquer leurs conditions, notices de confidentialité, règles d'intégration, limites de disponibilité et restrictions de contenu. Nous pouvons refuser, retirer, transformer, redimensionner, compresser, transcoder, désactiver ou supprimer des médias ou cartes générées pour appliquer les limites techniques, la sécurité, les règles produit, les obligations légales ou ces Conditions. ## 9. Utilisation acceptable Vous vous engagez à ne pas : - Utiliser le Service à des fins illégales, nuisibles ou frauduleuses. - Importer, lier, générer, partager ou publier des contenus violant la propriété intellectuelle, le droit à l'image, la confidentialité ou la vie privée. - Présenter faussement votre identité, qualifications ou affiliations. - Publier le CV, portfolio, image, travail client ou données privées d'autrui sans les droits et autorisations nécessaires. - Utiliser les pages publiques, Share Kit, l'IA ou les médias pour harceler, usurper une identité, tromper, diffamer, menacer, exploiter ou cibler autrui. - Importer ou publier des logiciels malveillants, liens nuisibles, spam, phishing ou contenus trompeurs. - Perturber le Service, notamment par scraping, sondage, surcharge, ingénierie inverse ou contournement de la sécurité, des quotas, droits ou contrôles d'accès. - Tenter d'accéder sans autorisation au compte ou aux données d'autrui. - Utiliser l'IA pour générer ou faciliter des contenus illégaux, trompeurs, portant atteinte aux droits, abusifs ou dangereux. ## 10. Services et liens tiers Le Service intègre des prestataires tiers pour hébergement, stockage, IA, authentification, e-mails, statistiques, mesure publicitaire, médias, partage social et paiements. Les abonnements passent par Stripe. Les médias peuvent interagir avec YouTube ou d'autres services. Le partage peut impliquer réseaux sociaux, messageries, lecteurs QR et robots d'aperçus. Votre utilisation de services tiers peut être soumise à leurs conditions et politiques. Le Service peut inclure des liens vers des sites ou ressources tiers. Nous ne les contrôlons ni ne les approuvons et ne sommes pas responsables de leurs contenus ou pratiques. ## 11. Offres payantes, frais et facturation Avant le paiement, nous présentons les conditions essentielles : prix, périodicité, devise, renouvellement et taxes, réductions, promotions ou conditions propres à l'offre applicables. Certaines fonctionnalités nécessitent un abonnement payant. Prix, devise, périodicité et taxes applicables sont présentés au paiement. En souscrivant un abonnement payant, vous consentez expressément aux prélèvements récurrents sur le moyen choisi jusqu'à la prise d'effet de la résiliation. Le paiement et la gestion des abonnements actifs passent par Stripe, notamment le portail de facturation client. Vous pouvez résilier en ligne via le portail de facturation. Lorsque la loi l'exige, la résiliation doit être au moins aussi simple que l'inscription. Sauf indication contraire de la loi ou du parcours de facturation, les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période. Vous pouvez annuler le renouvellement via le portail. La résiliation prend généralement effet à la fin de la période payée et l'accès peut continuer jusque-là. Lorsque la loi l'exige, nous fournissons confirmations d'achat et rappels de renouvellement, notamment annuels pour les offres en cours, par e-mail ou notification produit. Les passages à une offre supérieure ou autres changements peuvent être immédiats avec frais ou crédits au prorata. Les passages à une offre moins chère ou une périodicité plus courte sont généralement programmés en fin de période. Les changements d'offre peuvent être retardés ou non appliqués si le paiement est incomplet, échoue ou exige une action supplémentaire chez Stripe. En cas de changement de prix, nous prévenons à l'avance lorsque la loi l'exige. Sauf obligation contraire, il s'applique au renouvellement suivant l'avis. Les frais ne sont pas remboursables, sauf obligation légale ou indication expresse lors de l'achat. Pour les réductions, coupons, accès promotionnels ou à vie, les conditions spécifiques indiquées dans le produit, le paiement ou l'offre régissent l'éligibilité, la durée, la facturation et l'accès continu. Si le paiement échoue, est en retard ou l'abonnement n'est pas actif, nous pouvons limiter les fonctions payantes, réduire les droits ou suspendre l'accès jusqu'à résolution. ## 12. Offre gratuite et pages publiées L'offre gratuite actuelle comprend une page hébergée avec attribution Self obligatoire, selon les limites affichées. Celles-ci peuvent concerner pages générées, générations quotidiennes, modifications IA, candidatures remplies, pages publiées, modèles, statistiques, visibilité, thème, contrôles des pages, stockage et autres fonctions. Les pages gratuites publiées restent publiques et partageables jusqu'à leur retrait ou suppression. AI Chat, statistiques, visibilité, retrait de marque, modèles avancés, thème, métadonnées, pied de page et limites supérieures nécessitent une offre payante admissible. Les pages gratuites peuvent utiliser des restrictions d'indexation comme noindex tout en restant accessibles par leur URL directe. ## 13. Droits des offres et accès aux fonctions L'accès dépend de l'offre active, des droits, de la facturation, des accès promotionnels et de la configuration. Il peut limiter pages générées, générations, modifications IA et candidatures quotidiennes, pages publiées, stockage, modèles, statistiques, indexation, thème et contrôles des pages et de l'attribution. Certaines fonctions, dont AI Chat, statistiques, modèles avancés, thème, métadonnées, pied de page, visibilité et retrait de l'attribution Self, nécessitent une offre payante ou un accès accordé admissible. Les offres Team servent à gérer plusieurs profils, clients ou pages dans les limites indiquées. Si vous utilisez Self pour une autre personne, un client, employeur ou organisation, vous déclarez pouvoir importer, traiter, modifier, publier, partager et gérer ses contenus. Nous pouvons modifier les limites, le contenu des offres ou la disponibilité des fonctions, sous réserve de la loi. ## 14. Retours En fournissant des retours ou suggestions, vous accordez une licence non exclusive, perpétuelle, irrévocable et sans redevance pour les utiliser et intégrer sans restriction ni rémunération. ## 15. Modération, suspension et résiliation Vous pouvez arrêter à tout moment. Nous pouvons retirer contenus ou pages, désactiver médias ou cartes, limiter des fonctions, suspendre des comptes ou terminer l'accès si nous estimons raisonnablement que l'usage enfreint Conditions, loi ou droits, crée des risques opérationnels ou de sécurité, expose Self ou autrui à une responsabilité ou présente un risque pour le Service ou autrui. Lorsque c'est approprié et légalement requis, nous pouvons notifier ou expliquer les décisions de modération, suspension ou résiliation et offrir un moyen raisonnable de nous contacter. Nous pouvons agir sans préavis pour des raisons urgentes de sécurité, légales, de prévention des abus ou opérationnelles. À la résiliation, votre droit d'utilisation prend fin. Nous pouvons conserver ou supprimer vos contenus selon la politique de confidentialité et la loi. ## 16. Exclusions de garantie Le Service est fourni "en l'état" et "selon disponibilité". Dans toute la mesure permise par la loi, Self exclut les garanties expresses ou implicites, notamment qualité marchande, adéquation à un usage et absence de violation de droits. Self ne garantit pas que votre page, résultats IA, candidatures remplies, statistiques, cartes sociales, contrôles SEO ou contenus mènent à des entretiens, emploi, admissions, clients, revenus, classement, engagement social ou autre résultat précis. Nous ne garantissons ni hébergement ininterrompu, disponibilité permanente des URL, comportement d'indexation ou désindexation des tiers, disponibilité des médias tiers, comportement des aperçus, statistiques complètes, ni retrait immédiat ou effectif des contenus des sauvegardes, caches, moteurs, réseaux sociaux, messageries, robots IA ou autres tiers. ## 17. Limitation de responsabilité Dans toute la mesure permise par la loi, Self n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni des pertes de données, bénéfices, revenus ou fonds commercial. La responsabilité totale de Self pour une réclamation liée au Service est limitée au montant le plus élevé entre vos paiements à Self durant les 12 mois précédant l'événement et 100 USD. Certaines juridictions n'autorisent pas certaines limitations ; des parties de cette section peuvent donc ne pas vous concerner. ## 18. Indemnisation Vous acceptez d'indemniser et de dégager de responsabilité Self, ses sociétés affiliées, dirigeants, employés et mandataires pour les réclamations, responsabilités, dommages et frais, dont frais d'avocat raisonnables, liés à votre Contenu utilisateur, médias, cartes, références tierces, résultats IA, violations des Conditions ou de la loi, atteintes avérées ou alléguées aux droits ou utilisation du Service. ## 19. Droit applicable et juridiction Ces Conditions sont régies par le droit estonien, sans tenir compte des règles de conflit de lois. Vous acceptez la compétence exclusive des tribunaux estoniens pour les litiges liés aux Conditions ou au Service, sauf exigence contraire de droits des consommateurs non renonçables. Ces Conditions ne limitent aucun droit non renonçable selon les lois applicables aux consommateurs, à la confidentialité ou aux renouvellements automatiques. ## 20. Modifications des Conditions Nous pouvons modifier ces Conditions. Les changements importants seront annoncés via le Service ou d'autres moyens raisonnables. La date de "Dernière mise à jour" indique la version la plus récente. En continuant à utiliser le Service après les changements, vous acceptez les Conditions modifiées. ## 21. Contact Des questions sur ces Conditions ? Écrivez à contact@self.cv.