Rechtliches

Nutzungs­bedingungen

Zuletzt aktualisiert: 16. Juli 2026

Diese Nutzungsbedingungen regeln deinen Zugriff auf und die Nutzung von Self, einem Dienst von Samblas Studios OÜ. Dazu gehören Website, Studio, Browsererweiterungen, KI-Funktionen, Share Kit und Karten für soziale Medien, Projektmedienwerkzeuge, Abrechnung, Statistiken sowie gehostete Lebenslauf- oder Portfolioseiten. Mit der Nutzung des Dienstes stimmst du diesen Bedingungen zu.

1. Über den Dienst

Self verwandelt hochgeladene Lebensläufe, Portfolios und zugehörige berufliche Unterlagen in gehostete Webseiten. Samblas Studios OÜ stellt den Dienst bereit.

Du kannst Inhalte hochladen oder einfügen, mit KI strukturierte Daten extrahieren, Seiten manuell oder mit KI Chat bearbeiten, Self-Erweiterungen für ihren angegebenen Ablauf nutzen, unterstützte Projektmedien hinzufügen, Karten zum Teilen erstellen, Abrechnung verwalten, verfügbare Statistiken ansehen und Vorschauen und veröffentlichte Seiten unter einer Self-Domain hosten.

2. Zustimmung und Voraussetzungen

Mit dem Zugriff auf oder der Nutzung des Dienstes stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze den Dienst nicht.

Du musst mindestens 13 Jahre alt sein oder das digitale Einwilligungsalter deines Landes erreicht haben. Wenn du den Dienst für eine Organisation nutzt, versicherst du, dass du befugt bist, sie an diese Bedingungen zu binden.

3. Konten und Sicherheit

Du bist für die Vertraulichkeit deiner Zugangsdaten und alle Aktivitäten in deinem Konto verantwortlich. Informiere uns umgehend, wenn du einen unbefugten Zugriff vermutest.

Für bestimmte Funktionen können wir eine Bestätigung oder zusätzliche Angaben verlangen. Wir können den Zugang verweigern, aussetzen oder beenden, wenn wir begründet annehmen, dass deine Nutzung gegen diese Bedingungen verstößt oder ein Sicherheitsrisiko darstellt.

4. Deine Inhalte und Lizenz

"Nutzerinhalte" umfassen hochgeladene oder eingefügte Dateien und Texte, daraus extrahierte Lebenslauf- oder Portfoliodaten, Profilfotos, Favicons, Projektmedien, YouTube- oder andere Drittanbieter-Medienverweise, deine Änderungen und Einstellungen, nur für Share-Kit-Karten angepasste Texte und die daraus veröffentlichten Seiteninhalte. Du behältst das Eigentum an deinen Nutzerinhalten.

Du erteilst Self eine weltweite, nicht ausschließliche, gebührenfreie Lizenz zum Hosten, Speichern, Kopieren, Verarbeiten, Ändern, Optimieren, Umwandeln, Anzeigen und Verbreiten deiner Nutzerinhalte ausschließlich für Betrieb, Wartung, Sicherheit und Bereitstellung des Dienstes. Dazu gehören technische Kopien, Miniaturen oder Vorschaubilder, Bildoptimierung, Videovalidierung, Darstellung von Karten, Erstellung von Vorschauen, angeforderte KI-Änderungen und die Veröffentlichung oder Auslieferung deiner Seiten und zugehörigen Dateien.

Wenn du eine Seite veröffentlichst, Share Kit nutzt oder eine öffentliche Promo-URL erstellst, erlaubst du Self, zugehörige Inhalte, Metadaten, Kartenbilder, Projektmedien und Linkvorschauen öffentlich bereitzustellen und im Internet zu verbreiten.

Du versicherst, alle Rechte, Erlaubnisse und Einwilligungen für das Hochladen, Verarbeiten, Verlinken, Erstellen, Veröffentlichen und Teilen deiner Nutzerinhalte zu besitzen, einschließlich der Rechte an dargestellten Personen, Arbeitgebern, Kunden, Projekten, Marken, Bildern, Videos, Musik und Materialien Dritter.

5. KI-Funktionen und Ergebnisse

Der Dienst nutzt automatisierte Systeme und KI-Anbieter zur Datenextraktion, Entwurfserstellung und KI-Chat-Bearbeitung in Studio. KI Chat kann anhand deiner Anweisungen Text umformulieren, Strukturen ändern, Inhalte übersetzen, Design- oder Stileinstellungen aktualisieren, Änderungen zusammenfassen oder den Seitenentwurf anderweitig ändern.

KI-Ergebnisse können Fehler, Auslassungen, unzutreffende Aussagen, voreingenommene Sprache, Formatierungsprobleme oder unbeabsichtigte Änderungen enthalten. Du bist dafür verantwortlich, alle Inhalte vor der Veröffentlichung oder Weitergabe zu prüfen und freizugeben.

KI-Funktionen können nicht verfügbar, raten- oder kontingentbegrenzt sein oder Anfragen ablehnen, wenn diese nicht unterstützt, unsicher, zu umfangreich, außerhalb des Produktvertrags oder anderweitig ungeeignet sind.

Angenommene KI-Chat-Bearbeitungsanfragen können auf das Tarifkontingent angerechnet werden, auch wenn die Änderung deine Seite nicht wesentlich verändert oder nach Verarbeitungsbeginn ein Anbieter- oder Validierungsfehler auftritt. Für Resume Autofill for Job Applications gelten die gesonderten Kontingentregeln im nächsten Abschnitt.

Wir garantieren weder Qualität, Einzigartigkeit, Vollständigkeit, Rechtmäßigkeit, Genauigkeit, Nichtverletzung von Rechten noch Eignung von KI-Ergebnissen für bestimmte Zwecke, einschließlich Jobsuche, Einstellung, Zulassung oder geschäftlicher Ergebnisse.

6. Resume Autofill for Job Applications

Resume Autofill for Job Applications benötigt eine generierte Self-Seite und funktioniert erst nach deiner bewussten Aktivierung auf einem gewöhnlichen Bewerbungsformular. Es prüft geeignete leere Felder, fordert einen fundierten Ausfüllplan an, trägt freigegebene Werte mit hoher oder mittlerer Konfidenz ein und bietet einmaliges Rückgängigmachen. Es sendet die Bewerbung nicht ab.

Die Erweiterung kann unterstützte Fakten deiner Self-Seite kopieren, Formate normalisieren, Bestandteile extrahieren, semantisch gleichwertige native Auswahl-, Optionsfeld- oder Kontrollkästchenoptionen wählen oder kurze abgeleitete Antworten anhand der Seite und begrenzten Stellenkontexts generieren. Alle unterstützten leeren Fragen durchlaufen dasselbe semantische Modell statt einer Liste natürlicher Formulierungen, auch bei sensiblen oder rechtlich bedeutsamen Antworten. Abgeleitete oder generierte Werte können vom Wortlaut abweichen und falsch sein. Strukturell nicht unterstützte, ausgefüllte oder ungültige Felder sowie Felder mit niedriger Konfidenz bleiben unverändert.

Du bist dafür verantwortlich, jeden eingefügten Wert und die gesamte Bewerbung vor dem Absenden zu prüfen. Self garantiert weder Kompatibilität mit jeder Website, jedem Iframe, benutzerdefinierten Steuerelement, CAPTCHA, Arbeitgeberablauf oder Bewerbermanagementsystem noch die Richtigkeit oder Eignung einer Antwort für eine Stelle.

Eine gültige, nicht leere und zur Ausfüllplanung angenommene Anfrage zählt einmal gegen dein gleitendes Autofill-Kontingent, auch wenn kein Vorschlag die Konfidenzschwelle erreicht. Leere oder ungültige Prüfungen und serverseitige Planungsfehler ohne Plan verbrauchen keinen Lauf. Wird eine erfolgreiche Antwort unterbrochen oder geht verloren, nutzt dieselbe Wiederholungsanfrage das ursprüngliche Nutzungsereignis und verbraucht keinen weiteren Lauf.

Für die Nutzung einer Jobseite gelten weiterhin deren Bedingungen. Nutze die Erweiterung nicht, um Zugangskontrollen, CAPTCHA, Sicherheitsmaßnahmen oder Einreichungsanforderungen zu umgehen.

7. Veröffentlichung und Sichtbarkeit

Veröffentlichte Seiten sind standardmäßig öffentlich. Suchmaschinen, soziale Plattformen, Messenger, KI-Crawler, Empfänger und andere Dritte können sie indexieren, zwischenspeichern, kopieren, zitieren, als Screenshot erfassen oder teilen. Veröffentliche sensible personenbezogene Daten nur, wenn du mit ihrer öffentlichen Verfügbarkeit einverstanden bist.

Verfügbare Suchsichtbarkeitskontrollen sind Anweisungen an Crawler und garantieren nicht, dass Dritte bereits erfasste Inhalte entfernen, ignorieren oder nicht mehr anzeigen.

Du kannst Seiten in Studio zurücknehmen oder löschen. Die Entfernung aus Caches, Sicherungen, Suchindizes, sozialen Vorschauen oder Drittsystemen kann dauern und außerhalb der Kontrolle von Self liegen.

Self kann technische Elemente oder einen Herkunftshinweis wie einen "Powered by Self"-Link einfügen, um den Dienst zu betreiben und zu vermarkten.

8. Share Kit, Karten für soziale Medien und Projektmedien

Mit Share Kit erstellst du öffentliche Karten für soziale Medien, QR-Visitenkarten, herunterladbare Bilder und Promo-URLs anhand deiner veröffentlichten Seite und kartenspezifischer Einstellungen. Du bist für die gewählten Texte, Farben, URLs, Profildetails und sonstigen Karteninhalte verantwortlich.

Soziale Plattformen, Messenger, Crawler und Empfänger können geteilte Kartenbilder und Linkvorschauen abrufen, zwischenspeichern, anzeigen, skalieren, zuschneiden, weiterteilen oder behalten. Self kontrolliert diese Drittsysteme nicht.

Projektmedien können hochgeladene Bilder und Videos, generierte Videovorschaubilder, zwischengespeicherte Miniaturen und unterstützte Drittanbieter-Verweise wie YouTube-URLs enthalten. Veröffentlichte Projektmedien werden Teil deiner öffentlichen Seite.

Lade, verlinke oder veröffentliche Projektmedien nur mit den erforderlichen Rechten und Erlaubnissen. Medien-Drittanbieter wie YouTube und Google können eigene Bedingungen, Datenschutzhinweise, Einbettungsregeln, Verfügbarkeitslimits und Inhaltsbeschränkungen anwenden.

Wir können Medien oder generierte Kartendateien ablehnen, entfernen, umwandeln, skalieren, komprimieren, transkodieren, deaktivieren oder löschen, um technische Limits, Sicherheitsanforderungen, Produktregeln, gesetzliche Pflichten oder diese Bedingungen durchzusetzen.

9. Zulässige Nutzung

Du verpflichtest dich, Folgendes zu unterlassen:

  • Den Dienst für rechtswidrige, schädliche oder betrügerische Zwecke zu nutzen.
  • Inhalte hochzuladen, zu verlinken, zu erstellen, zu teilen oder zu veröffentlichen, die Rechte an geistigem Eigentum, Persönlichkeitsrechte, Vertraulichkeit oder Datenschutz verletzen.
  • Falsche Angaben zu Identität, Qualifikationen oder Zugehörigkeiten zu machen.
  • Lebenslauf, Portfolio, Abbild, Kundenarbeit oder private Daten anderer ohne erforderliche Rechte und Erlaubnisse zu veröffentlichen.
  • Öffentliche Seiten, Share Kit, KI oder Projektmedien zu nutzen, um andere zu belästigen, ihre Identität vorzutäuschen, sie zu täuschen, zu verleumden, zu bedrohen, auszunutzen oder gezielt anzugreifen.
  • Schadsoftware, schädliche Links, Spam, Phishing oder täuschende Inhalte hochzuladen oder zu veröffentlichen.
  • Den Dienst zu stören, etwa durch Scraping, Ausforschen, Überlasten, Reverse Engineering oder Umgehen von Sicherheits-, Kontingent-, Berechtigungs- oder Zugangskontrollen.
  • Ohne Erlaubnis auf Konten oder Daten anderer zuzugreifen.
  • KI-Funktionen zur Erstellung oder Unterstützung rechtswidriger, täuschender, rechtsverletzender, missbräuchlicher oder unsicherer Inhalte zu nutzen.

10. Dienste und Links Dritter

Der Dienst bindet Drittanbieter für Hosting, Speicherung, KI-Verarbeitung, Authentifizierung, E-Mail-Versand, Statistiken, Werbemessung, Medienverarbeitung, soziales Teilen und Zahlungen ein.

Kostenpflichtige Abonnements werden von Stripe abgewickelt. Projektmedien können mit Diensten wie YouTube interagieren. Soziales Teilen kann soziale Netzwerke, Messenger, QR-Scanner und Linkvorschau-Crawler einbeziehen. Für deine Nutzung von Drittdiensten können deren Bedingungen gelten.

Der Dienst kann Links zu Websites oder Ressourcen Dritter enthalten. Wir kontrollieren oder befürworten diese nicht und sind nicht für ihre Inhalte oder Praktiken verantwortlich.

11. Kostenpflichtige Tarife, Gebühren und Abrechnung

Vor dem Bezahlvorgang zeigen wir wesentliche Abonnementbedingungen, darunter Preis, Abrechnungsintervall, Währung, Verlängerungsbedingungen sowie anwendbare Steuern, Rabatte, Aktionen oder angebotsspezifische Bedingungen.

Einige Funktionen erfordern ein kostenpflichtiges Abonnement. Preis, Währung, Abrechnungsintervall und gegebenenfalls Steuern werden beim Bezahlen angezeigt.

Mit dem Beginn eines kostenpflichtigen Abonnements willigst du ausdrücklich in wiederkehrende Zahlungen über deine gewählte Zahlungsmethode ein, bis die Kündigung wirksam wird.

Bezahlung und Verwaltung aktiver Abonnements erfolgen über Stripe, einschließlich des Kunden-Abrechnungsportals.

Du kannst online über das Kunden-Abrechnungsportal kündigen. Soweit gesetzlich verlangt, muss die Kündigung mindestens so einfach sein wie die Anmeldung.

Soweit das geltende Recht oder der Abrechnungsablauf nichts anderes vorsehen, verlängern sich Abonnements automatisch am Ende jedes Abrechnungszeitraums.

Du kannst die Verlängerung im Abrechnungsportal kündigen. Die Kündigung wird normalerweise am Ende des bezahlten Zeitraums wirksam; bis dahin kann der Zugang bestehen bleiben.

Soweit gesetzlich erforderlich, senden wir Kaufbestätigungen und Verlängerungserinnerungen, einschließlich jährlicher Erinnerungen für laufende Tarife, über angemessene Kanäle wie E-Mail oder Mitteilungen im Produkt.

Upgrades und andere Tarifänderungen können sofort mit anteiligen Gebühren oder Gutschriften gelten. Wechsel zu günstigeren Tarifen oder kürzeren Abrechnungsintervallen werden normalerweise für das Ende des laufenden Zeitraums vorgemerkt.

Tarifänderungen können verzögert oder nicht angewendet werden, wenn die Zahlung unvollständig ist, fehlschlägt oder Stripe weitere Schritte verlangt.

Bei Preisänderungen informieren wir vorab, soweit gesetzlich erforderlich. Sofern nichts anderes vorgeschrieben ist, gelten Änderungen ab der nächsten Verlängerungsperiode nach der Mitteilung.

Gebühren sind nicht erstattungsfähig, außer wenn das Gesetz es verlangt oder dies beim Kauf ausdrücklich angegeben wurde.

Bei Rabatten, Gutscheinen, Aktions- oder lebenslangen Zugangsrechten bestimmen die im Produkt, Bezahlvorgang oder Angebot angegebenen Aktionsbedingungen Berechtigung, Dauer, Abrechnung und fortlaufenden Zugang.

Wenn eine Zahlung fehlschlägt, überfällig wird oder dein Abonnement anderweitig inaktiv ist, können wir kostenpflichtige Funktionen einschränken, Berechtigungen herabstufen oder Zugang aussetzen, bis die Abrechnung geklärt ist.

12. Kostenloser Tarif und veröffentlichte Seiten

Der aktuelle kostenlose Tarif umfasst eine gehostete Seite mit verpflichtendem Self-Hinweis, innerhalb der angezeigten Tariflimits. Diese können generierte Seiten, tägliche Erstellung, KI-Bearbeitung, Bewerbungsausfüllungen, veröffentlichte Seiten, Vorlagen, Statistiken, Suchsichtbarkeit, Designanpassung, Seitenkontrollen, Medienspeicher und weitere Funktionen begrenzen.

Kostenlose veröffentlichte Seiten bleiben öffentlich und teilbar, bis du sie zurücknimmst oder löschst. KI Chat, Statistiken, Suchsichtbarkeit, Entfernen des Markenhinweises, erweiterte Vorlagen, Design- und Metadatenkontrollen, Fußzeilenanpassung und höhere Limits erfordern jedoch einen berechtigten kostenpflichtigen Tarif.

Kostenlose veröffentlichte Seiten können technische Indexierungsbeschränkungen wie noindex nutzen, auch wenn sie über die direkte URL öffentlich erreichbar bleiben.

13. Tarifberechtigungen und Funktionszugang

Der Funktionszugang hängt von aktivem Tarif, Berechtigungen, Abrechnungsstatus, Aktionszugängen und Produktkonfiguration ab. Dies kann Limits für generierte Seiten, tägliche Erstellung, tägliche KI-Bearbeitung, tägliche Bewerbungsausfüllungen, veröffentlichte Seiten, Medienspeicher, Vorlagen, Statistiken, Indexierung, Designanpassung sowie Seiten- und Herkunftshinweiskontrollen umfassen.

Einige Funktionen, darunter KI Chat, Besucherstatistiken, erweiterte Vorlagen, Designanpassung, Metadaten- und Fußzeilenkontrollen, Suchsichtbarkeit und Entfernen des Self-Hinweises, sind nur mit berechtigten kostenpflichtigen Tarifen oder Zugangsrechten verfügbar.

Team-Tarife dienen der Verwaltung mehrerer Profile, Kunden oder Seiten innerhalb der angezeigten Limits. Wenn du Self für andere Personen, Kunden, Arbeitgeber oder Organisationen nutzt, versicherst du, zur Verarbeitung, Bearbeitung, Veröffentlichung, Weitergabe und Verwaltung ihrer Inhalte einschließlich Uploads befugt zu sein.

Wir können Tariflimits, Leistungsumfang oder Funktionsverfügbarkeit im Rahmen des geltenden Rechts ändern.

14. Feedback

Mit Feedback oder Vorschlägen erteilst du Self eine nicht ausschließliche, dauerhafte, unwiderrufliche, gebührenfreie Lizenz, diese ohne Einschränkung oder Vergütung zu nutzen und einzubeziehen.

15. Moderation, Aussetzung und Beendigung

Du kannst den Dienst jederzeit nicht mehr nutzen. Wir können Inhalte entfernen, Seiten zurücknehmen, Medien oder Karten deaktivieren, Funktionen einschränken, Konten sperren oder Zugang beenden, wenn wir begründet annehmen, dass die Nutzung Bedingungen, Gesetze oder Rechte verletzt, Sicherheits- oder Betriebsrisiken schafft, Self oder andere einer Haftung aussetzt oder den Dienst oder andere gefährdet.

Wo angemessen und gesetzlich erforderlich, können wir Moderations-, Sperr- oder Beendigungsentscheidungen mitteilen oder erklären und eine angemessene Kontaktmöglichkeit anbieten. Bei dringenden Sicherheits-, Rechts-, Missbrauchspräventions- oder Betriebsgründen können wir ohne Vorankündigung handeln.

Mit der Beendigung erlischt dein Nutzungsrecht. Wir können deine Inhalte gemäß Datenschutzerklärung und gesetzlichen Anforderungen speichern oder löschen.

16. Gewährleistungsausschlüsse

Der Dienst wird "wie er ist" und "wie verfügbar" bereitgestellt. Im gesetzlich maximal zulässigen Umfang schließt Self alle ausdrücklichen und stillschweigenden Gewährleistungen aus, einschließlich Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung von Rechten.

Self garantiert nicht, dass deine Seite, KI-Ergebnisse, automatisch ausgefüllte Bewerbungen, Statistiken, Karten, SEO-Kontrollen oder veröffentlichte Inhalte zu Interviews, Beschäftigung, Zulassungen, Kunden, Einnahmen, Suchplatzierungen, sozialer Interaktion oder bestimmten Ergebnissen führen.

Wir garantieren kein unterbrechungsfreies Hosting, dauerhafte URL-Verfügbarkeit, Indexierungs- oder Deindexierungsverhalten Dritter, Verfügbarkeit von Drittmedien, Verhalten sozialer Vorschauen, vollständige Statistiken oder die sofortige oder überhaupt erfolgende Entfernung von Inhalten aus Sicherungen, Caches, Suchmaschinen, sozialen Netzwerken, Messengern, KI-Crawlern oder anderen Drittsystemen.

17. Haftungsbeschränkung

Im gesetzlich maximal zulässigen Umfang haftet Self nicht für indirekte, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden oder den Verlust von Daten, Gewinnen, Einnahmen oder Geschäftswert.

Die Gesamthaftung von Self für Ansprüche im Zusammenhang mit dem Dienst ist auf den höheren Betrag aus deinen Zahlungen an Self in den 12 Monaten vor dem anspruchsauslösenden Ereignis und 100 USD begrenzt.

Manche Rechtsordnungen erlauben bestimmte Beschränkungen nicht. Daher gelten Teile dieses Abschnitts möglicherweise nicht für dich.

18. Freistellung

Du verpflichtest dich, Self und verbundene Unternehmen, leitende Personen, Beschäftigte und Beauftragte von Ansprüchen, Haftung, Schäden und Kosten einschließlich angemessener Anwaltskosten freizustellen, die aus deinen Nutzerinhalten, Projektmedien, Karten, Drittmedienverweisen, der Nutzung von KI-Ergebnissen, Verstößen gegen diese Bedingungen oder Gesetze, tatsächlichen oder behaupteten Rechtsverletzungen oder deiner Dienstnutzung entstehen.

19. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Für diese Bedingungen gilt estnisches Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen.

Für Streitigkeiten aus diesen Bedingungen oder dem Dienst stimmst du der ausschließlichen Zuständigkeit und dem Gerichtsstand der estnischen Gerichte zu, sofern unabdingbare Verbraucherrechte nichts anderes verlangen.

Diese Bedingungen beschränken keine Rechte, auf die nach geltenden Verbraucher-, Datenschutz- oder Verlängerungsgesetzen nicht verzichtet werden kann.

20. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen gelegentlich aktualisieren. Wesentliche Änderungen teilen wir über den Dienst oder auf andere angemessene Weise mit. Das Datum unter "Zuletzt aktualisiert" oben bezeichnet die neueste Version.

Wenn du den Dienst nach Inkrafttreten der Änderungen weiter nutzt, stimmst du den aktualisierten Bedingungen zu.

21. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen? Kontaktiere uns unter contact@self.cv.